{"id":5739,"date":"2025-05-29T15:09:32","date_gmt":"2025-05-29T12:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/?page_id=5739"},"modified":"2026-08-19T21:45:07","modified_gmt":"2026-08-19T18:45:07","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"privatumo politika"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Registruodamiesi e-parduotuv\u0117je karvuteasorti.lt, J\u016bs patikite \u012eV Viktorija Hlushkova (toliau \u2013 Bendrov\u0117, arba mes) savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje (toliau \u2013 Politika) ir Preki\u0173 pirkimo karvut\u0117 asorti parduotuv\u0117je internete taisykl\u0117se (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais.<\/p>

Jeigu J\u016bs nesutinkate su Taisykl\u0117mis, \u0161ia Politika ar atskiromis j\u0173 s\u0105lygomis, mes, deja, negal\u0117sime suteikti Jums galimyb\u0117s naudotis visomis ar bet kuria i\u0161 Bendrov\u0117s teikiam\u0173 paslaug\u0173 (toliau \u2013 Paslaugos).<\/p>

\u0160ioje Politikoje J\u016bs rasite vis\u0105 informacij\u0105, kokius J\u016bs\u0173 duomenis mes renkame ir tvarkome, kam juos naudojame, kiek laiko saugome ir kt. \u0160i informacija svarbi, tod\u0117l tikim\u0117s, kad atid\u017eiai j\u0105 perskaitysite.<\/p>

Atkreipiame J\u016bs\u0173 d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad tiek Politika, tiek ir Taisykl\u0117s gali b\u016bti kei\u010diamos, pildomos, atnaujinamos.<\/p>

Asmens duomenys \u2013 tai bet kokia informacija, kuri gali b\u016bti naudojama identifikuoti asmen\u012f, taip pat bet kokia informacija apie asmen\u012f, kuris jau yra identifikuotas.<\/p>

Bendrov\u0117 renka ir tvarko \u0161iose Taisykl\u0117se i\u0161vardintus J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u0161iais teisiniais pagrindais:<\/p>

\u2013 J\u016bs\u0173 sutikimas su Taisykl\u0117se ir \u0161ioje Politikoje numatytomis s\u0105lygomis;<\/p>

\u2013 M\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas;<\/p>

\u2013 Teisin\u0117s prievol\u0117s, kylan\u010dios ir taikomos Bendrovei, vykdymas.<\/p>

Taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173 numatyta apimtimi ir s\u0105lygomis t\u0173 pa\u010di\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymui gali b\u016bti taikomas vienas ar keli auk\u0161\u010diau nurodyti teisiniai pagrindai.<\/p>

Mes gerbiame J\u016bs\u0173 privatum\u0105, o J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugumas yra m\u016bs\u0173 prioritetas. Mes\u202fimam\u0117s atitinkam\u0173 organizacini\u0173 ir technini\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys visada b\u016bt\u0173 saug\u016bs, o duomen\u0173 tvarkymo veiksmai atitikt\u0173 duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s akt\u0173 ir m\u016bs\u0173 vidaus politik\u0173 reikalavimus.<\/p>

1.1. Registracija<\/b><\/p>

Pirkdami, registruodamiesi ir sutikdami su Politika bei Taisykl\u0117mis, J\u016bs pateikiate mums anketoje nurodytus asmens duomenis. Registruodamiesi J\u016bs patvirtinate, kad j\u016bs\u0173 nurodyti asmens duomenys yra tiksl\u016bs ir teisingi, asmens duomen\u0173 patekimas yra b\u016btinas tam, kad gal\u0117tum\u0117te naudotis Paslaugomis. Mes neprisiimame atsakomyb\u0117s u\u017e netikslius, nei\u0161samius ar klaidingai pateikus J\u016bs\u0173 duomenis.<\/p>

Duomen\u0173 tvarkymo tikslas: registracijos e. parduotuv\u0117je prie\u017ei\u016bros, administravimo ir bendravimo tikslas.<\/p>

Anketiniai duomenys:\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 kategorijos\u00a0<\/p><\/td>

Anketoje pateikti J\u016bs\u0173 asmens duomenys: vardas, pavard\u0117, el, pa\u0161tas, telefono numeris, adresas, miestas, pa\u0161to kodas.\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

J\u016bs\u0173 sutikimas naudotis Paslaugomis Taisykl\u0117se numatytomis s\u0105lygomis\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas\u00a0<\/p><\/td>

Vis\u0105 laikotarp\u012f, kol J\u016bs naudojat\u0117s Paslaugomis. J\u016bs\u0173 suteikt\u0105 sutikim\u0105 ir \u012frodym\u0105 apie j\u012f mes galime saugoti ir ilgesn\u012f laikotarp\u012f, jei to reikia, kad gal\u0117tume apsiginti nuo mums pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173.\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Kaip ir kokiais tikslais mes naudojame J\u016bs\u0173 anketinius duomenis?<\/p>

Pagal J\u016bs\u0173 anketinius duomenis mes interneto svetain\u0117je karvut\u0117 asorti sukuriame arba nesukuriame, jei j\u016bs pageidaujate pirkti be registracijos, unikal\u0173 profil\u012f, pagal kur\u012f identifikuosime Jus kaip registruot\u0105 arba neregistruot\u0105 interneto svetain\u0117s karvut\u0117 asorti naudotoj\u0105 ir kuris suteiks jums galimyb\u0119 pasinaudoti registruotiems arba neregistruotiems naudotojams teikiamomis Paslaugomis Taisykl\u0117se ir (ar) \u0161ioje Politikoje numatytomis s\u0105lygomis.<\/p>

Pagal J\u016bs\u0173 pateiktus anketinius duomenis mes taip pat Jus atpa\u017e\u012fstame, kai, pvz., J\u016bs norite atnaujinti ar pakeisti savo duomenis, kreipiat\u0117s \u012f mus d\u0117l tam tikros asmenin\u0117s informacijos pateikimo, su asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusi\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo ir kt.<\/p>

J\u016bs\u0173 anketoje pateiktus kontaktinius duomenis (elektronin\u012f pa\u0161t\u0105, telefono numer\u012f) mes taip pat naudojame bendravimo su Jumis tikslais, \u012fskaitant ir atsakydami \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklausas, pastabas, teikdami Jums svarbi\u0105 informacij\u0105 apie Paslaugas, j\u0173 teikim\u0105 ir (ar) \u0161ios Politikos pasikeitimus, susisiekdami su Jumis, jei pamir\u0161ote priimti savo pirkinius arba aptikome nesklandum\u0173, susijusi\u0173 su \u012fvykdytais sandoriais ir pan.<\/p>

Labai svarbu tai, kad J\u016bs\u0173 pateikiami anketiniai duomenys b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs ir teisingi. Jeigu J\u016bs nurodysite neteisingus (netikrus) duomenis, juos pamir\u0161ite arba neatnaujinsite pasikeitusi\u0173 duomen\u0173, mums gali b\u016bti sunku u\u017etikrinti Paslaug\u0173 teikim\u0105, taip pat gali kilti nesklandum\u0173 \u012fgyvendinant J\u016bs\u0173 teises. Mes jokiu atveju neb\u016bsime atsakingi u\u017e \u017eal\u0105, atsiradusi\u0105 Jums d\u0117l to, jog J\u016bs nurod\u0117te neteisingus ar nei\u0161samius asmens duomenis.<\/p>

Jeigu pasikei\u010dia J\u016bs\u0173 pateikti duomenys, J\u016bs turite nedelsdamas mus apie tai informuoti, pakeisdamas atitinkamus duomenis registracijos formoje interneto svetain\u0117je.\u00a0<\/p>

Bendrov\u0117 netur\u0117s galimyb\u0117s patikrinti J\u016bs\u0173 pateikiam\u0173 duomen\u0173 teisingumo ir atitikimo tikrovei. Priimdami J\u016bs\u0173 registracijos anket\u0105, mes laikysime, kad J\u016bs\u0173 duomenys yra tiksl\u016bs ir teisingi, o visi J\u016bs\u0173 sutikimai yra pateikti J\u016bs\u0173 laisva valia, i\u0161samiai susipa\u017einus su \u0161ia Politika ir Taisykl\u0117mis.<\/p>

1.2. J\u016bs\u0173 paskyros administravimas<\/b><\/p>

Mes tvarkome J\u016bs\u0173 duomenis tam, kad gal\u0117tume pri\u017ei\u016br\u0117ti ir administruoti J\u016bs\u0173 paskyr\u0105.<\/p>

Paskyros duomenys:\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 kategorijos\u00a0<\/p><\/td>

Registravimosi interneto svetain\u0117je karvut\u0117 asorti metu pateikti duomenys, prisijungimo prie paskyros duomenys, veiksmai paskyroje, \u012fskaitant techninius nar\u0161ymo duomenis (IP adresas, prisijungimo bei nar\u0161ymo technin\u0117 informacija)\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

J\u016bs\u0173 sutikimas sukurti ir naudotis paskyra Taisykl\u0117se numatytomis s\u0105lygomis\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas\u00a0<\/p><\/td>

Vis\u0105 laikotarp\u012f, kol J\u016bs esate paskyros vartotoju. J\u016bs\u0173 suteikt\u0105 sutikim\u0105 ir \u012frodym\u0105 apie j\u012f mes galime saugoti ir ilgesn\u012f laikotarp\u012f, jei to reikia, kad gal\u0117tume apsiginti nuo mums pareik\u0161t\u0173 reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173.\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

1.3 Pirkimo duomen\u0173 tvarkymas<\/b><\/p>

Teikdami Jums Paslaugas ir \u012fvairius privalumus \u2013 sudarydami ir vykdydami pirkimo-pardavimo sutartis, atlikdami pinig\u0173 gr\u0105\u017einim\u0105 (jei J\u016bs gr\u0105\u017einate \u012fsigyt\u0105 prek\u0119), suteikdami nuolaidas ir kt. \u2013 mes greta J\u016bs\u0173 registracijos duomen\u0173 taip pat tvarkome duomenis apie J\u016bs\u0173 pirkimo operacijas (toliau \u2013\u202fpirkimo duomenys).<\/p>

Paslaug\u0173 administravimo tikslu tvarkomi J\u016bs\u0173 pirkimo duomenys:<\/p>

Paslaug\u0173 administravimo tikslu tvarkomi J\u016bs\u0173 pirkimo duomenys:\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 kategorijos\u00a0<\/p><\/td>

J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, pristatymo ir gyvenamosios vietos adresai, preki\u0173 pavadinimai, kiekiai, pirkini\u0173 kainos ir suteiktos nuolaidos, mok\u0117jimo u\u017e pirkinius metodas ir mok\u0117jim\u0173 informacija, \u012fskaitant techninius nar\u0161ymo duomenis (IP adresas, prisijungimo bei nar\u0161ymo technin\u0117 informacija)\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

J\u016bs\u0173 sutikimas naudotis paskyra Taisykl\u0117se numatytomis s\u0105lygomis\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas\u00a0<\/p><\/td>

5 metai nuo pirkimo operacijos atlikimo dienos.\u00a0\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Kaip mes naudojame J\u016bs\u0173 pirkimo duomenis?<\/p>

Pirkimo duomenis mes saugome 5 metus nuo pirkimo operacijos atlikimo dienos, o terminui pasibaigus \u2013 juos sunaikiname ir\/arba patikimai nuasmeniname, t.y. negr\u012f\u017etamai atsiejame nuo J\u016bs\u0173 anketini\u0173 duomen\u0173 ir kitokios Jus individualizuojan\u010dios informacijos.\u00a0<\/p>

1.4. Pasi\u016blym\u0173 ir informacijos teikimas<\/b><\/p>

Jeigu J\u016bs sutikote gauti pasi\u016blymus ir naujienas, ar registravot\u0117s naujienlai\u0161kiu gauti, mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, teikdami Jums tokius pasi\u016blymus ir informacij\u0105, pvz., bendruosius naujienlai\u0161kius, informacij\u0105 apie m\u016bs\u0173 teikiamus pasi\u016blymus ir prekes, nuolaidas, akcijas, i\u0161pardavimus, teiraudamiesi J\u016bs\u0173 nuomon\u0117s apie teikiamas paslaugas ir produktus ir kt. Pasi\u016blymus ir informacij\u0105 mes teikiame J\u016bs\u0173 pasirinktais b\u016bdais: pvz., el. pa\u0161tu, SMS \u017einut\u0117mis ar per kitas programas ar mobilias aplikacijas (Messinger, Instagram, Whatsup ar kit\u0105).<\/p>

Pasi\u016blym\u0173 ir informacijos teikimo tikslu tvarkomi asmens duomenys:<\/p>

\u00a0<\/p>

J\u016bs galite bet kuriuo metu nesutikti gauti pasi\u016blym\u0173 ir naujien\u0173, bet kada jos atsisakyti el. Pa\u0161tu: info@karvuteasorti.lt arba keisti J\u016bs\u0173 pasirinktus prane\u0161im\u0173 gavimo b\u016bdus (kanalus).\u00a0<\/p>

1.5. Statistika, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrimai<\/b><\/p>

Statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu tvarkomi duomenys siekiant, kad m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 ir aptarnavimo kokyb\u0117 atitikt\u0173 m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 poreikius. Taip pat, kad m\u016bs\u0173 asortimentas, taikomos akcijos ir nuolaidos kuo labiau atitikt\u0173 pirk\u0117j\u0173 poreikius.\u00a0<\/p>

Statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu tvarkomi duomenys:<\/p>

Statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu tvarkomi duomenys:\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 kategorijos\u00a0<\/p><\/td>

Gyvenamoji vietov\u0117, pirkimo duomenys (\u012fskaitant pirkimo dat\u0105 ir laik\u0105, preki\u0173 pavadinimus, kiekius, bendr\u0105 pirkini\u0173 kain\u0105, suteikt\u0173 nuolaid\u0173 sum\u0105)\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

Teis\u0117tas m\u016bs\u0173 interesas analizuoti duomenis ir rengti verslui reikalingas ataskaitas, siekiant vertinti m\u016bs\u0173 veikl\u0105 bei kurti vert\u0119 tiek Jums, kaip klientui, tiek Bendrov\u0117s verslui\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas\u00a0<\/p><\/td>

5 metai\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5 metai<\/p>

Atlikdami statistini\u0173 duomen\u0173, rinkos ir pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrimus bei formuodami m\u016bs\u0173 verslui reikalingas ataskaitas, mes galime naudoti automatizuot\u0105 duomen\u0173 analiz\u0119. Analiz\u0117s metu mes galime naudoti nepersonalizuotus duomenis ir netvarkome J\u016bs\u0173 vardo, kontaktin\u0117s ir kitokios Jus individualizuojan\u010dios informacijos. Duomen\u0173 analiz\u0117 statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu leid\u017eia mums priimti svarbius verslo sprendimus, tokius kaip m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 poreikius atitinkan\u010dio asortimento formavimas, paslaug\u0173 kokyb\u0117s gerinimas, kainodara, pl\u0117tra ir pan.<\/p>

Duomen\u0173 analiz\u0117s veiksmai neturi Jums jokio teisinio ar pana\u0161aus reik\u0161mingo poveikio.<\/p>

1.6. Klient\u0173 u\u017eklaus\u0173, skund\u0173, pra\u0161ym\u0173 ir atsiliepim\u0173 aptarnavimas<\/b><\/p>

Mes naudosime J\u016bs\u0173 asmens duomenis atsakydami \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklausas, skundus, pra\u0161ymus \u012fskaitant u\u017eklausas, skundus, pra\u0161ymus Konsultavimo realiu laiku sistemoje (Messenger) ir administruodami J\u016bs\u0173 atsiliepimus (toliau \u2013 U\u017eklausa).<\/p>

Statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu tvarkomi duomenys:<\/p>

Statistikos, rinkos ir m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 elgesio tyrim\u0173 tikslu tvarkomi duomenys:\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 kategorijos\u00a0<\/p><\/td>

J\u016bs\u0173 \u012fvardinta identifikavimo ir kontaktin\u0117 informacija: vardas, pavard\u0117, telefono numeris, elektroninio pa\u0161to adresas, gyvenamosios vietos adresas;\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

J\u016bs\u0173 U\u017eklausos turinys: \u012fvykis, d\u0117l kurio kreipiat\u0117s, jo aplinkyb\u0117s, data, vieta, J\u016bs\u0173 pra\u0161ymas, reikalavimas ar atsiliepimas, prek\u0117, kita U\u017eklausoje pateikiama informacija;\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Kiti su U\u017eklausa pateikiami dokumentai ir (ar) duomenys: pvz. U\u017esakymo nr. ar pirkimo kvito duomenys, nuotraukos;\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

M\u016bs\u0173 teisin\u0117s pareigos nagrin\u0117ti ir atsakyti \u012f vartotoj\u0173 U\u017eklausas vykdymas, o taip pat m\u016bs\u0173 teis\u0117tas interesas vertinti savo klient\u0173 atsiliepimus, tikslu gerinti m\u016bs\u0173 veiklos ir teikiam\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119.\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas\u00a0<\/p><\/td>

Iki 12 m\u0117nesi\u0173\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Duomen\u0173 tvarkymo terminas \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Iki 12 m\u0117nesi\u0173<\/p>

J\u016bs\u0173 duomenis mes naudojame tik tam, kad gal\u0117tume tinkamai ir objektyviai i\u0161nagrin\u0117ti J\u016bs\u0173 U\u017eklaus\u0105, suteikti Jums reikiam\u0105 informacij\u0105, atsakyti \u012f J\u016bs\u0173 klausimus, i\u0161spr\u0119sti J\u016bs\u0173 pra\u0161ymus ar reikalavimus. U\u017eklausos duomenis mes taip pat galime analizuoti siekdami gerinti m\u016bs\u0173 veiklos ir Jums teikiam\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119, atsi\u017evelgus \u012f J\u016bs\u0173 nuomon\u0119 bei pasi\u016blymus.<\/p>

Pasibaigus \u0161ioje Politikoje nustatytam J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymo ir saugojimo terminui, mes J\u016bs\u0173 duomenis sunaikinsime arba patikimai ir neatstatomai nuasmeninsime, kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f.<\/p>

1.7. J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome taip pat \u017eemiau nurodytais tikslais:<\/b><\/p>

Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslas\u00a0<\/p><\/td>

Tvarkomi asmens duomenys\u00a0<\/p><\/td>

Teisinis pagrindas\u00a0<\/p><\/td>

Duomen\u0173 saugojimo laikotarpis\u00a0<\/p><\/td><\/tr>

Susisiekimo el. pa\u0161tu pra\u0161ant pateikti nuomon\u0119 apie m\u016bs\u0173 prekes, paslaugas ir aptarnavimo kokyb\u0119 tikslas.\u00a0<\/td>Vardas, miestas, elektroninio pa\u0161to adresas, informacija apie \u012fsigytas prekes, informacija apie pirkimo laik\u0105.\u00a0<\/td>Sutikimas.<\/td>Kol galioja sutikimas, bet ne ilgiau nei 3 (treji) metai nuo sutikimo davimo<\/td><\/tr>
\u017daidim\u0173 organizavimas.<\/td>Vardas, pavard\u0117, kontaktiniai duomenys.<\/td>Sutikimas ir teisin\u0117 prievol\u0117 \u012fteikti priz\u0105.\u00a0\u00a0<\/td>Tol, kol bus paskelbtas laim\u0117tojas ir \u012fteiktas prizas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0Sutikimo terminui art\u0117jant prie pabaigos pasiliekame teis\u0119 i\u0161si\u0173sti Jums priminim\u0105 apie sutikimo termino pabaig\u0105 ir galimyb\u0119 j\u012f prat\u0119sti.<\/p>

Kiek laiko mes tvarkome ir saugome J\u016bs\u0173 duomenis?<\/b><\/p>

J\u016bs\u0173 U\u017eklaus\u0105 ir su ja susijusius J\u016bs\u0173 duomenis mes tvarkome ir saugome tol, kol i\u0161nagrin\u0117jame U\u017eklaus\u0105, pateikiame Jums atsakym\u0105 ir \u012fvykdome priimtus sprendimus, o taip pat dar iki 6 (\u0161e\u0161i\u0173) m\u0117nesi\u0173 po U\u017eklausos i\u0161sprendimo, ta\u010diau ne trumpiau kaip:<\/p>

\u2013 U\u017eklausas el. pa\u0161tu \u2013 6 m\u0117nesius<\/p>

\u2013 Skundus \u2013 12 m\u0117nesi\u0173<\/p>

\u2013 Facebook, Instragram, Whatup ir kitas asmenines \u017einutes \u2013 6 m\u0117nesius<\/p>

Jeigu d\u0117l U\u017eklausos inicijuojamas teisinis gin\u010das arba yra tokio gin\u010do tikimyb\u0117, mes J\u016bs\u0173 duomenis galime saugoti ilgiau, iki pasibaigs teis\u0117s aktuose numatyti skundo pateikimo ar ie\u0161kinio senaties terminai ir (arba) \u012fsiteis\u0117s galutinis sprendimas.<\/p>

Pasibaigus \u0161ioje Politikoje nustatytam J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymo ir saugojimo terminui, mes J\u016bs\u0173 duomenis sunaikinsime arba patikimai ir neatstatomai nuasmeninsime, kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f.<\/p>

I\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 mes renkame J\u016bs\u0173 asmens duomenis?<\/b><\/p>

Beveik visus J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes gauname tik i\u0161 J\u016bs\u0173. Anketinius duomenis J\u016bs mums pateikiate tiesiogiai, pvz., pildydamas e. parduotuv\u0117s paskyros registracijos anket\u0105, o pirkimo duomenis \u2013 pildydamas pirkimo u\u017esakymo anket\u0105 bei naudodamasis Paslaugomis.<\/p>

J\u016bs\u0173 duomenis mes taip pat gauname tiesiogiai i\u0161 J\u016bs\u0173, kai J\u016bs pateikiate U\u017eklaus\u0105, prenumeruojate naujienlai\u0161k\u012f, bet kuriuo i\u0161 J\u016bs\u0173 pasirinkt\u0173 b\u016bd\u0173: para\u0161ydami mums elektronin\u012f lai\u0161k\u0105, pateikdami mums ra\u0161ytin\u0119 u\u017eklaus\u0105, skambindami, registruodamiesi interneto svetain\u0117je naujienlai\u0161kip prenumeratoje. \u202f<\/p>

Kokiais atvejais ir kokiems tretiesiems asmenims mes atskleid\u017eiame J\u016bs\u0173 duomenis?<\/b><\/p>

J\u016bs\u0173 duomenis mes galime perduoti tvarkyti tretiesiems asmenims, kurie padeda mums vykdyti ir administruoti Paslaug\u0173 teikim\u0105, teikia mums su klient\u0173 U\u017eklaus\u0173 administravimu susijusias paslaugas. Tokiais asmenimis gali b\u016bti kurjeri\u0173 tarnybos, duomen\u0173 bazi\u0173 programin\u0117s \u012frangos tiek\u0117jai, duomen\u0173 bazi\u0173 administravimo paslaug\u0173 teik\u0117jai, prieglobos ir debesijos paslaug\u0173 teik\u0117jai, tiesiogin\u0117s rinkodaros paslaug\u0173 teik\u0117jai, rinkos tyrim\u0173 ar verslo analitikos paslaug\u0173 teik\u0117jai, pavyzd\u017eiui, reklamos ir rengini\u0173 paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, IT ir kitus \u012frengimus administruojan\u010dioms \u012fmon\u0117ms ir pan. Kiekvienu atveju duomen\u0173 tvarkytojui mes pateikiame tik tiek duomen\u0173, kiek yra b\u016btina konkre\u010diam pavedimui \u012fvykdyti ar konkre\u010diai paslaugai suteikti. M\u016bs\u0173 pasitelkti duomen\u0173 tvarkytojai gali tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis tik pagal m\u016bs\u0173 nurodymus ir negali j\u0173 naudoti kitiems tikslams ar perduoti kitiems asmenims be m\u016bs\u0173 sutikimo. Be to, jie privalo u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 duomen\u0173 saugum\u0105 pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus ir su mumis sudarytus ra\u0161ytinius susitarimus.<\/p>

Jeigu U\u017eklausoje apra\u0161omas \u012fvykis gali b\u016bti pripa\u017eintas draudiminiu, mes perduosime J\u016bs\u0173 U\u017eklaus\u0105 ir duomenis draudimo bendrovei (-\u0117ms), kurioje (-iose) esame apdraud\u0119 savo civilin\u0119 atsakomyb\u0119, turt\u0105 ar kuri (-ios) teikia mums kitoki\u0105 su J\u016bs\u0173 U\u017eklausoje \u012fvardintu \u012fvykiu susijusi\u0105 draudimo apsaug\u0105. Draudimo bendrov\u0117s veikia kaip savaranki\u0161ki duomen\u0173 valdytojai ir J\u016bs\u0173 duomenis tvarko pagal draudimo bendrov\u0117s nustatytas s\u0105lygas bei taisykles.<\/p>

Duomenys taip pat gali b\u016bti pateikiami kompetentingoms vald\u017eios arba teis\u0117saugoms \u012fstaigoms, pvz., policijai arba prie\u017ei\u016bros institucijoms, ta\u010diau tik joms pareikalavus ir tik tada, kai reikalaujama pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus arba teis\u0117s akt\u0173 numatytais atvejais ir tvarka, siekiant u\u017etikrinti m\u016bs\u0173 teises, m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173, darbuotoj\u0173 ir i\u0161tekli\u0173 saugum\u0105, pareik\u0161ti, teikti ir ginti teisinius reikalavimus.<\/p>

Jeigu mes naudojame svetain\u0117s analiz\u0117s paslaug\u0105 (pvz., Google Analytics), kuri taikoma nustatant, kaip J\u016bs naudojat\u0117s e. parduotuv\u0117je pateikta informacija, J\u016bs\u0173 nuasmenintais duomenimis galime keistis su tre\u010diaisiais asmenimis, kurie \u0161ia informacija remiasi vertindami, kaip yra naudojamasi interneto svetaine arba mobili\u0105ja aplikacija, rengdami svetain\u0117s operatoriams skirtas ataskaitas apie interneto svetain\u0117s ar mobiliosios aplikacijos veikl\u0105 ir teikdami kitas su interneto svetain\u0117s, interneto ir mobiliosios aplikacijos naudojimu susijusias paslaugas. Pla\u010diau apie tai \u017ei\u016br\u0117kite Slapuk\u0173 politikoje.<\/p>

Kokiose teritorijose ir jurisdikcijose mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis?<\/b><\/p>

Mes J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome tik Europos S\u0105jungos teritorijoje. Mes neturime ketinimo perduoti ir neperduodame J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes.<\/p>

4. Kokias teises Jums suteikia duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s aktai ir kaip galite jomis pasinaudoti?<\/b><\/p>

4.1. Teis\u0117 susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis.<\/b><\/p>

J\u016bs turite teis\u0119 gauti m\u016bs\u0173 patvirtinim\u0105, ar mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, taip pat teis\u0119 susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis ir informacija apie duomen\u0173 tvarkymo tikslus, tvarkom\u0173 duomen\u0173 kategorijas, duomen\u0173 gav\u0117j\u0173 kategorijas, duomen\u0173 tvarkymo laikotarp\u012f, duomen\u0173 gavimo \u0161altinius, automatizuot\u0105 sprendim\u0173 pri\u0117mim\u0105, \u012fskaitant profiliavim\u0105, bei jo reik\u0161m\u0119 ir pasekmes Jums.<\/p>

4.2. Teis\u0117 i\u0161taisyti asmens duomenis.<\/b><\/p>

Jeigu pasikeit\u0117 J\u016bs\u0173 registracijos anketoje mums pateikti duomenys arba J\u016bs manote, kad m\u016bs\u0173 tvarkoma informacija apie Jus yra netiksli ar neteisinga, J\u016bs turite teis\u0119 reikalauti \u0161i\u0105 informacij\u0105 pakeisti prisijung\u0119 prie savo paskyros ir, jeigu to nepavyksta padaryti, turite teis\u0119 i\u0161taisyti duomenis prane\u0161\u0119 mums el. pa\u0161tu: info@karvuteasorti.lt<\/p>

4.3. Teis\u0117 at\u0161aukti sutikim\u0105.<\/b><\/p>

Tais atvejais, kai J\u016bs\u0173 duomenis mes tvarkome J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu, J\u016bs turite teis\u0119 bet kada at\u0161aukti savo sutikim\u0105 ir J\u016bs\u0173 sutikimu grind\u017eiamas duomen\u0173 tvarkymas bus nutrauktas. Tam tikrais atvejais tai gali reik\u0161ti, kad nebegal\u0117sime suteikti galimyb\u0117s toliau naudotis m\u016bs\u0173 Paslaugomis. Savo sutikimus J\u016bs galite koreguoti (juos at\u0161aukti ar i\u0161 naujo suteikti) savo paskyroje skiltyje keisdami sutikim\u0173 nustatymus. Pavyzd\u017eiui, J\u016bs galite bet kada at\u0161aukti savo sutikim\u0105 gauti pasi\u016blymus ir naujienas, \u0161i\u0173 sutikim\u0173 at\u0161aukimas neu\u017ekirs kelio Jums toliau naudotis Paslaugomis, ta\u010diau tai reik\u0161, kad mes negal\u0117sime teikti tik Jums naudingos informacijos.<\/p>

Si\u0173sdami duomen\u0173 subjektui tiesiogin\u0117s rinkodaros turinio informacij\u0105 el. lai\u0161ku ar kita forma, suteikiame klientui patogi\u0105, nemokam\u0105 ir paprast\u0105 (lengv\u0105) galimyb\u0119 atsisakyti tolesnio toki\u0173 el. lai\u0161k\u0173 gavimo. Duomen\u0173 subjektui suteikiama teis\u0117 bet kada at\u0161aukti savo duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu: informaciniame prane\u0161ime ar naujienlai\u0161kyje tereikia paspausti informacini\u0173 prane\u0161im\u0173 ir naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaugos prenumeratos at\u0161aukimo nuorod\u0105, t. y., paspausti mygtuk\u0105 \u201eUnsubscribe\u201c. At\u0161aukus informacini\u0173 prane\u0161im\u0173 ir naujienlai\u0161ki\u0173 siuntimo paslaug\u0105, at\u0161aukiamas ir duomen\u0173 subjekto sutikimas (ateityje gauti naujienlai\u0161kius) d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu.<\/p>

4.4. Teis\u0117 pateikti skund\u0105.<\/b><\/p>

Jeigu J\u016bs manote, kad J\u016bs\u0173 duomenis mes tvarkome pa\u017eeisdami duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus, mes visuomet pirmiausia pra\u0161ome kreiptis tiesiogiai \u012f mus. Mes tikime, kad geranori\u0161komis pastangomis mums pavyks i\u0161sklaidyti visas J\u016bs\u0173 abejones, patenkinti pra\u0161ymus ir i\u0161taisyti m\u016bs\u0173 padarytas klaidas, jeigu toki\u0173 bus.<\/p>

Jeigu J\u016bs\u0173 netenkins m\u016bs\u0173 si\u016blomas problemos i\u0161sprendimo b\u016bdas arba, J\u016bs\u0173 nuomone, mes nesiimsime pagal J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 b\u016btin\u0173 veiksm\u0173, J\u016bs tur\u0117site teis\u0119 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai, kuria Lietuvos Respublikoje yra Valstybin\u0117 duomen\u0173 apsaugos inspekcija.<\/p>

4.5. Teis\u0117 nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu, kai tvarkymas pagr\u012fstas teis\u0117tais interesais.<\/b><\/p>

J\u016bs turite teis\u0119 nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu, kai asmens duomenys yra tvarkomi remiantis m\u016bs\u0173 teis\u0117tais interesais. Vis d\u0117lto, atsi\u017evelgiant \u012f Paslaug\u0173 teikimo tikslus ir abiej\u0173 \u0161ali\u0173 (tiek J\u016bs\u0173, kaip duomen\u0173 subjekto, tiek m\u016bs\u0173, kaip duomen\u0173 valdytojo) teis\u0117t\u0173 interes\u0173 pusiausvyr\u0105, J\u016bs\u0173 prie\u0161taravimas gali reik\u0161ti, kad, nutraukus m\u016bs\u0173 teis\u0117tu interesu grind\u017eiam\u0105 J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105, mes negal\u0117sime suteikti galimyb\u0117s Jums toliau naudotis Paslaugomis.<\/p>

Nor\u0117dami pasinaudoti \u0161iame skirsnyje nurodyta teise, pra\u0161ome pateikti ra\u0161ti\u0161k\u0105 pra\u0161ym\u0105 m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui.<\/p>

4.6. Teis\u0117 i\u0161trinti duomenis (teis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam).<\/b><\/p>

Esant tam tikroms duomen\u0173 tvarkymo teis\u0117s aktuose \u012fvardintoms aplinkyb\u0117ms (kai asmens duomenys tvarkomi neteis\u0117tai, i\u0161nyko duomen\u0173 tvarkymo pagrindas ir kt.), J\u016bs turite teis\u0119 pra\u0161yti, kad mes i\u0161trintume J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Nor\u0117dami pasinaudoti \u0161ia teise, pra\u0161ome pateikti ra\u0161ti\u0161k\u0105 pra\u0161ym\u0105 m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui.<\/p>

Svarbu pa\u017eym\u0117ti, kad J\u016bs\u0173 anketiniai duomenys be J\u016bs\u0173 atskiro pra\u0161ymo bus i\u0161trinti, o kiti duomenys \u2013 i\u0161trinti arba patikimai nuasmeninti.<\/p>

4.7. Teis\u0117 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/b><\/p>

Esant tam tikroms duomen\u0173 tvarkymo teis\u0117s aktuose \u012fvardintoms aplinkyb\u0117ms (kai asmens duomenys tvarkomi neteis\u0117tai, J\u016bs u\u017egin\u010dijate duomen\u0173 tikslum\u0105, J\u016bs pateik\u0117te prie\u0161taravim\u0105 d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo m\u016bs\u0173 teis\u0117to intereso pagrindu ir kt.), J\u016bs taip pat turite teis\u0119 apriboti J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105. Vis d\u0117lto, turime pa\u017eym\u0117ti, kad d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo apribojimo ir tokio apribojimo laikotarpiu mes galime netur\u0117ti galimyb\u0117s u\u017etikrinti Jums Paslaug\u0173 teikimo.<\/p>

Nor\u0117dami pasinaudoti \u0161iame skirsnyje nurodyta teise, pra\u0161ome pateikti ra\u0161ti\u0161k\u0105 pra\u0161ym\u0105 m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui.<\/p>

4.8 Teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105.<\/b><\/p>

J\u016bs turite teis\u0119 gauti arba perduoti savo asmens duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui (teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105). \u0160i teis\u0117 apima tik tuos duomenis, kurie mums buvo pateikti remiantis J\u016bs\u0173 sutikimu arba pagal sutart\u012f, ir jei duomenys yra tvarkomi automatizuotomis priemon\u0117mis. Nor\u0117dami pasinaudoti \u0161ia teise, pateikite pra\u0161ym\u0105 ra\u0161tu mums arba m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui.<\/p>

Nor\u0117dami pasinaudoti teise \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105, pra\u0161om pateikti ra\u0161ti\u0161k\u0105 pra\u0161ym\u0105 m\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaugos preig\u016bnui.<\/p>

4.9 Pra\u0161ym\u0173 nagrin\u0117jimo tvarka.<\/b><\/p>

Siekdami apsaugoti vis\u0173 savo m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173 duomenis nuo neteis\u0117to atskleidimo, mes, gav\u0119 J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 pateikti duomenis ar \u012fgyvendinti kitas J\u016bs\u0173 teises, prival\u0117sime nustatyti J\u016bs\u0173 tapatyb\u0119. \u0160iuo tikslu mes galime pra\u0161yti Jus nurodyti J\u016bs\u0173 registracijos anketoje\/pirkimo u\u017esakymo anketoje pateiktus aktualius anketinius duomenis (pvz.: vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105 ar tel. numer\u012f) ir lyginsime, ar J\u016bs\u0173 nurodyti duomenys sutampa su atitinkamais anketiniais duomenimis.<\/p>

Gav\u0119 J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 d\u0117l bet kurios J\u016bs\u0173 teis\u0117s \u012fgyvendinimo ir s\u0117kmingai atlik\u0119 auk\u0161\u010diau nurodyt\u0105 patikrinimo proced\u016br\u0105, mes \u012fsipareigojame nepagr\u012fstai nedelsdami, ta\u010diau bet kuriuo atveju ne v\u0117liau kaip per vien\u0105 m\u0117nes\u012f nuo J\u016bs\u0173 pra\u0161ymo gavimo ir patikrinimo proced\u016bros u\u017ebaigimo, pateikti Jums informacij\u0105 apie veiksmus, kuri\u0173 \u0117m\u0117m\u0117s pagal J\u016bs\u0173 pateikt\u0105 pra\u0161ym\u0105. Atsi\u017evelgdami \u012f pra\u0161ym\u0173 sud\u0117tingum\u0105 ir skai\u010di\u0173, mes turime teis\u0119 vieno m\u0117nesio laikotarp\u012f prat\u0119sti dar dviem m\u0117nesiams, apie tai Jus informav\u0119 iki pirmo m\u0117nesio pabaigos ir nurod\u0119 tokio prat\u0119simo prie\u017eastis.<\/p>

Jeigu J\u016bs\u0173 pra\u0161ymas pateikiamas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, atsakym\u0105 mes Jums taip pat pateiksime elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, i\u0161skyrus atvejus, kai tai bus ne\u012fmanoma (pvz.: d\u0117l itin didel\u0117s informacijos apimties) arba tuomet, jei J\u016bs pra\u0161ysite Jums atsakyti kitu b\u016bdu.<\/p>

Mes atsisakysime tenkinti J\u016bs\u0173 pra\u0161ym\u0105 motyvuotu atsakymu, kai bus nustatytos teis\u0117s aktuose nurodytos aplinkyb\u0117s, apie tai ra\u0161tu informav\u0119 Jus.<\/p>

5. Kokiais b\u016bdais ir kokiais kontaktais galite su mumis susisiekti?<\/b><\/p>

\u202fJeigu pasikeit\u0117 J\u016bs\u0173 registracijos anketoje mums pateikti duomenys arba J\u016bs manote, kad m\u016bs\u0173 tvarkoma informacija apie Jus yra netiksli ar neteisinga, J\u016bs turite teis\u0119 reikalauti \u0161i\u0105 informacij\u0105 pakeisti, patikslinti ar i\u0161taisyti elektroniniu pa\u0161tu.<\/p>

Visas kitais duomen\u0173 tvarkymo klausimais, susijusiais su duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimu, pra\u0161ome kreiptis el. Pa\u0161to adresu.<\/p>

6. Ilgesnis duomen\u0173 saugojimas.<\/b><\/p>

Pasibaigus \u0161ioje Politikoje nustatytam J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymo ir saugojimo terminui, mes J\u016bs\u0173 duomenis sunaikiname, o Politikoje nurodytais atvejais \u2013 patikimai ir neatstatomai nuasmeniname kaip \u012fmanoma grei\u010diau, per protingai ir pagr\u012fstai tokiam veiksmui atlikti reikaling\u0105 laikotarp\u012f.<\/p>

Ilgesnis, negu specialiai nurodyta \u0161ioje Politikoje, J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugojimas gali b\u016bti vykdomas tik, kai:<\/p>

\u2013 b\u016btina, kad mes gal\u0117tume apsiginti nuo reikalavim\u0173, pretenzij\u0173 ar ie\u0161kini\u0173 ir \u012fgyvendinti savo teises;<\/p>

\u2013 esama pagr\u012fst\u0173 \u012ftarim\u0173 d\u0117l neteis\u0117tos veikos, d\u0117l kurios yra atliekamas tyrimas;<\/p>

\u2013 J\u016bs\u0173 duomenys b\u016btini tinkamam gin\u010do, skundo i\u0161sprendimui;<\/p>

\u2013 rezervini\u0173 kopij\u0173 ir kitais pana\u0161iais tikslais;<\/p>

\u2013 esant kitiems teis\u0117s aktuose numatytiems pagrindams.<\/p>

7. Slapukai<\/b><\/p>

Mes naudojame slapukus (tai nedidelis informacijos failas, atsi\u0173stas \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f ar kit\u0105 \u012frengin\u012f (pavyzd\u017eiui, mobil\u0173j\u012f telefon\u0105) Jums besilankant m\u016bs\u0173 svetain\u0117je, ir i\u0161saugomas J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117je. Slapukas yra atsiun\u010diamas \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f ar kit\u0105 \u012frengin\u012f tam, kad i\u0161saugot\u0173 duomenis, o mes gal\u0117tume Jus, kaip Paslaug\u0173 naudotoj\u0105, atpa\u017einti apsilankius m\u016bs\u0173 svetain\u0117je. Slapuk\u0173 pagalba mes taip pat galime susieti J\u016bs\u0173 pirkimo istorij\u0105, kitus duomenis, surinktus Jums naudojantis Paslaugomis, su J\u016bs\u0173 nar\u0161ymu internete. Slapuk\u0173 surinkta informacija leid\u017eia mums u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 galimyb\u0119 nar\u0161yti patogiau, teikti Jums patrauklius pasi\u016blymus bei daugiau su\u017einoti apie m\u016bs\u0173 svetain\u0117s naudotoj\u0173 elges\u012f, analizuoti tendencijas ir tobulinti tiek svetain\u0119, tiek J\u016bs\u0173 aptarnavim\u0105.<\/p>

M\u016bs\u0173 svetain\u0117je taip pat naudojami tre\u010diosios \u0161alies slapukai. \u0160ie slapukai naudojami kurti kiekvieno lankytojo nar\u0161ymo istorij\u0105 tam, kad gal\u0117tume parodyti b\u016btent Jums skirt\u0105 reklam\u0105 ir u\u017etikrinti geriausi\u0105 patirt\u012f nar\u0161ant m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je. Jei J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0117 leid\u017eia \u012fra\u0161yti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukus, m\u016bs\u0173 pasirinktas partneris turi galimyb\u0119 \u012fra\u0161yti savo slapukus \u012f J\u016bs\u0173 nar\u0161ykl\u0119.<\/p>

Pla\u010diau apie slapukus, j\u0173 naudojim\u0105 ir atsisakym\u0105 \u2013 \u017er. Slapuk\u0173 politikoje.<\/p>

Mes taip pat naudojam\u0117s \u201eFacebook\u201c, \u201eInstagram\u201c \u201eGoogle\u201c, kit\u0173 internetini\u0173 reklam\u0173 teik\u0117j\u0173 paslaugomis. Apie \u0161i\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 privatumo politik\u0105, renkamus duomenis ir taikomas asmens duomen\u0173 apsaugos priemones galite perskaityti min\u0117t\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 privatumo politikose. Daugiau informacijos apie tai, kaip veikia, taip pat informacij\u0105 apie tai, kaip galite nesutikti su toki\u0173 reklam\u0173 rodymu ar toki\u0173 duomen\u0173 naudojimu, rasite min\u0117t\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 pateikiamoje informacijoje.<\/p>

8. Politikos galiojimas ir pakeitimai.<\/b><\/p>

Atkreipiame J\u016bs\u0173 d\u0117mes\u012f \u012f tai, kad tiek Politika gali b\u016bti kei\u010diama, pildoma, atnaujinama. Bendrov\u0117 turi teis\u0119 bet kada i\u0161 dalies arba visi\u0161kai pakeisti Politik\u0105. \u0160i Politika galioja nuo 2021\u201302\u201322. Jei pakeisime \u0161i\u0105 Politik\u0105, paskelbsime jos atnaujint\u0105 versij\u0105 \u0161iame puslapyje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Registruodamiesi e-parduotuv\u0117je karvuteasorti.lt, J\u016bs patikite \u012eV Viktorija Hlushkova (toliau \u2013 Bendrov\u0117, arba mes) savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje (toliau \u2013 Politika) ir Preki\u0173 pirkimo karvut\u0117 asorti parduotuv\u0117je internete taisykl\u0117se (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. Jeigu J\u016bs nesutinkate su Taisykl\u0117mis, \u0161ia Politika ar atskiromis j\u0173 s\u0105lygomis, mes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5739","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nprivatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"privatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Registruodamiesi e-parduotuv\u0117je karvuteasorti.lt, J\u016bs patikite \u012eV Viktorija Hlushkova (toliau \u2013 Bendrov\u0117, arba mes) savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje (toliau \u2013 Politika) ir Preki\u0173 pirkimo karvut\u0117 asorti parduotuv\u0117je internete taisykl\u0117se (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. Jeigu J\u016bs nesutinkate su Taisykl\u0117mis, \u0161ia Politika ar atskiromis j\u0173 s\u0105lygomis, mes, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577727336663\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T18:45:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 min\u016b\u0161u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"privatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-29T12:09:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T18:45:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/\",\"name\":\"Saldainiai \\\"Karvut\u0117 asorti\\\"\",\"description\":\"Tavo vaikyst\u0117s skonio atradimas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#organization\",\"name\":\"Saldainiai \\\"Karvut\u0117 asorti\\\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-karvute-logo-no-background.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-karvute-logo-no-background.png\",\"width\":300,\"height\":150,\"caption\":\"Saldainiai \\\"Karvut\u0117 asorti\\\"\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karvuteasorti.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61577727336663\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/karvute.asorti\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"privatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/privatumo-politika\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"privatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"","og_description":"Registruodamiesi e-parduotuv\u0117je karvuteasorti.lt, J\u016bs patikite \u012eV Viktorija Hlushkova (toliau \u2013 Bendrov\u0117, arba mes) savo asmens duomenis ir suteikiate mums teis\u0119 juos tvarkyti \u0161ioje Politikoje (toliau \u2013 Politika) ir Preki\u0173 pirkimo karvut\u0117 asorti parduotuv\u0117je internete taisykl\u0117se (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) numatyta apimtimi, b\u016bdais ir tikslais. Jeigu J\u016bs nesutinkate su Taisykl\u0117mis, \u0161ia Politika ar atskiromis j\u0173 s\u0105lygomis, mes, […]","og_url":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/privatumo-politika\/","og_site_name":"Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577727336663","article_modified_time":"2026-08-19T18:45:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 min\u016b\u0161u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/privatumo-politika\/","name":"privatumo politika - Saldainiai "Karvut\u0117 asorti"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#website"},"datePublished":"2025-05-29T12:09:32+00:00","dateModified":"2026-08-19T18:45:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/karvuteasorti.lt\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#website","url":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/","name":"Saldainiai \"Karvut\u0117 asorti\"","description":"Tavo vaikyst\u0117s skonio atradimas","publisher":{"@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#organization","name":"Saldainiai \"Karvut\u0117 asorti\"","url":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-karvute-logo-no-background.png","contentUrl":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-karvute-logo-no-background.png","width":300,"height":150,"caption":"Saldainiai \"Karvut\u0117 asorti\""},"image":{"@id":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577727336663","https:\/\/www.instagram.com\/karvute.asorti\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5739"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6720,"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5739\/revisions\/6720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karvuteasorti.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}